Treba da se vidim s njom u èetvrtak... i ovaj put æu biti nemilosrdan.
Ho un appuntamento con lei giovedi. Stavolta non avrò pietà.
Ne mogu da se vidim u ogledalu.
Non mi puoi vedere nello specchio.
Mogao bi da se vidim u Rober De Niro ulogama èak i u Al Paæino, igrajuæi pravog jakog tipa.
Riesco a vedermi nei ruoli di Robert DeNiro. Forse anche nei film di Al Pacino.
Moram da siðem da se vidim sa Keli, pozovem je na piæe... i porazgovaram s njom o nekim fotografijama.
Devo vedermi giù con Kelly, deve parlarmi di alcune foto.
Moram da se vidim sa èovekom.
Yo, devo parlare a quattr'occhi col capo.
Idem da se vidim sa tetkom Nell u Metropolis.
Vado a travare la zia Nell a Metropolis.
Prekosutra treba da se vidim sa jednom devojkom u Grèkoj i to nije nešto što mogu da otkažem.
Non è sull'anniversario, è roba forte che mi potrebbe far tornare in pista.
Ovde sam da se vidim sa vašim šefom.
Sono qui per vedere il suo capo.
Želeo bih da se vidim nasamo sa kolegama predsednicima.
Vorrei restare in privato con i miei colleghi capi di Stato.
Imao sam nekoliko miliona dolara u sportskoj torbi i išao sam da se vidim sa gomilom ološa, ruskih mafijaša, koji æe mi najverovatnije preseæi grlo, uzeti novac i ubiti nedužno dete samo radi zabave.
Avevo parecchi milioni di dollari in un borsone, e dovevo vedermi con un gruppo di criminali russi dei bassifondi che, con ogni probabilita', mi avrebbero tagliato la gola, preso i soldi, e ucciso un ragazzo innocente solo per sport.
Idem da se vidim sa dečkom.
Adesso me ne vado dal mio ragazzo.
A ja moram da se vidim sa predsednikom Suvarovom.
E io devo andare a incontrare il Presidente Suvarov.
Jer sam godinama èekao da se vidim sa Ultra-èovekom, ovako oèi u oèi.
Perche' sono anni che aspetto di avere un faccia a faccia come questo con Ultraman.
Ali prvo sam hteo da se vidim da kada se ove zalihe istroše, kome bih mogao da verujem a ko bi poblesavio.
Ma prima dovevo verificare, una volta esaurite le provviste, di chi potermi fidare e chi si sarebbe incattivito.
Došao sam s tobom da se vidim.
Buon appetito. - Che fai qui da sola?
Samo da se vidim sa Rodžerom Braunom.
Ferma. Vado a trovare Roger Brown.
Treba da se vidim sa jednom devojkom iz prodavnice stripova, Alisom, a ne znam da li bih trebao, jer sam u vezi sa Prijom, ali ona je u Indiji.
Dovrei vedermi con quella ragazza del negozio di fumetti, Alice. Ma non so se dovrei perché esco con Priya, ma lei è in India. D'accordo.
Moram da idem da se vidim sa jednom devojkom, Tanjom.
Devo andare. Devo vedere quella Tanya.
Moram da se vidim sa jednim čovekom u vezi sa psom.
Devo parlare con una persona riguardo a un cane.
Idem da se vidim sa Kajlom.
No, ho un appuntamento con Kyle.
Samo dve noæi, moram da se vidim s nekim u susedstvu ko je ljut na mene.
Solo un paio di notti. Ci sarà pure qualcuno che non è incazzato con me.
A s vama se vidim za veèerom.
E noi ci vediamo per cena.
Morala sam u Kaliforniju da se vidim sa prorektorom Stenforda u vezi mog sina.
Sono dovuto andare in California a incontrare il rettore di Stanford per mio figlio.
Idem da se vidim sa Feldmenovom ženskom.
Vado a dare un'occhiata alla ragazza di Feldman.
Moram da se vidim sa prijateljem.
Mi vedo con un mio amico.
Nekad je to bio jedini naèin da se vidim sa njim.
Alcune volte era l'unico modo che avevo per vederlo.
Moram da se vidim sa vama.
Dovrò parlarti di persona. Possiamo incontrarci?
Izvinite, trebalo bi da se vidim i s drugim gostima.
Ok. - Scusatemi, dovrei andare dagli altri...
Iskreno, samo sam želeo da se vidim sa gospodinom Lukasom i da mu se zahvalim.
In tutta sincerita'... volevo solo conoscere il signor Lucas e ringraziarlo.
Reci Dajmondbeku da moram da se vidim s njim.
Di' a Diamondback che voglio scambiare due chiacchiere.
Kako god, idem da se vidim sa nekim prijateljima.
Comunque, devo incontrarmi con degli amici. D'accordo.
Idem da se vidim sa Džoevim sinom.
Devo vedermi... Con il figlio di Joe.
1.8499150276184s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Devo andare a trovare una persona. 